اخبار ویژه
  • نقشه راه تغییر چهره اهواز چیست؟

    نقشه راه تغییر چهره اهواز چیست؟

     سال‌هاست که خرید و فروش و پراکندگی احشام در برخی از نقاط شهر مانند محله مدرس، دروازه و...، شهر را از ریخت یک شهر پاکیزه خارج کرده و با ایجاد بوی نامطبوع و منظره‌ای نازیبا، مشکلات مردم را چندین برابر کرده است. برای رفع این مشکل چه تدابیری اندیشیده‌اید؟ ساماندهی مشاغل شهری یکی از وظایف ذاتی شهرداری‌هاست. طبق بند 20 ماده ۵۵ قانون شهرداری، هر شغل غیررسمی که موجب آزار و اذیت مردم شود، باید تعطیل شود. بحث خرید و فروش احشام در اهواز از فرهنگ غلط برخی از افراد مستقر در ورودی‌های شهر نشأت می‌گیرد. افرادی که چند کیلومتر از فضای پیرامونی جاده را تصرف کرده و با سلاخی احشام، ماکیان و ماهیان را نیز به شکل غیربهداشتی می‌فروشند. شهرداری در سال‌های گذشته جهت ساماندهی این مشاغل، بازارچه‌ای را به نام فردوس به ظرفیت 400 واحد و نزدیک یکی از این مناطق احداث کرده که متصرفین با مقاومت‌ در برابر اجرای طرح مانع از اجرای آن شده‌اند؛ این رفتار غلط‌، بجز ورودی‌های شهر در 26 نقطه‌ شامل 6 نقطه حساس نهادینه شده و مشکلاتی را برای مردم ایجاد کرده است. در جاده آبادان پنجشنبه‌ها و جمعه‌ها 1800 دستفروش خیابان‌ها را مسدود کرده و خدمت‌رسانی به مردم را مختل می‌کردند. برای حل این مشکل، 2 هکتار زمین از پشت قبرستان بهشت‌آباد تأمین کرده و پس از فنس‌کشی، این افراد را ساماندهی کردیم. در دیگر ورودی‌های شهر نیز بارها مقاومت‌هایی صورت گرفت که با ورود نیروهای انتظامی حل و فصل شد. در این میان، برخی پا را فراتر گذاشته و با تصرف بخشی از محوطه، خیابان آسفالت شده را با مصالح (سیمان، گچ و کاشی‌کاری...) تغییر داده‌اند که برای برخورد با این پدیده هم برنامه‌ریزی‌های لازم شده است.

  • فهرست کامل برندگان سیمرغ بلورین چهل‌وسومین جشنواره فیلم فجر

    فهرست کامل برندگان سیمرغ بلورین چهل‌وسومین جشنواره فیلم فجر

      🔹سیمرغ بلورین بهترین فیلم: «زیبا صدایم کن» به تهیه‌کنندگی سید مازیار هاشمی 🔹سیمرغ بلورین بهترین کارگردانی: حمید زرگرنژاد برای «شمال از جنوب غربی» 🔹سیمرغ بلورین جایزه ویژه هیات داوران : «سونسوز» به کارگردانی رضا جمالی 🔹سیمرغ بلورین بهترین فیلمنامه: «بچه مردم» 🔹سیمرغ بلورین بهترین فیلم از نگاه ملی جایزه ویژه سردار شهید سلیمانی:  «خدای […]

  • حمله خونین اسراییل به اقامتگاه خبرنگاران

    حمله خونین اسراییل به اقامتگاه خبرنگاران

    گروهی از ناظران می گویند که سه خبرنگار لبنانی در حمله هوایی اسراییل به ساختمانی که محل اقامت خبرنگاران در جنوب شرقی لبنان است، شهید شدند.آن گونه که خبرگزاری الجزیره به نقل از منابع آگاه نوشته، این حمله به مهمانخانه ای در محوطه ای در هاسبایا انجام شد که بیش از ده ها روزنامه نگار […]

  • دور تازه تحریم های اروپا علیه ایران

    دور تازه تحریم های اروپا علیه ایران

    اتحادیه اروپا دوشنبه تحریم های تازه ای را برای ۷ فرد و ۷ نهاد ایرانی، از جمله سه شرکت هواپیمایی ایران ایر، ماهان و ساها (سرویس اطلاعات و ارتباط هوایی ارتش) اعلام کرد. در همین حال، بریتانیا نیز ۷ فرد و دو نهاد ایرانی را به دلیل ادعایی به خطر انداختن امنیت رژیم اسراییل به […]

  • گزارش تصویری برگزاری آیین افتتاحیه و رونمایی از پوستر و فراخوان نخستین جشنواره سراسری رسانه های مکتوب و مجازی در اهواز

    گزارش تصویری برگزاری آیین افتتاحیه و رونمایی از پوستر و فراخوان نخستین جشنواره سراسری رسانه های مکتوب و مجازی در اهواز

    عصر روز پنجشنبه ۱۹ مهرماه ۱۴۰۳ با حضور جمعی از نخبگان علمی و سیاسی، فرهنگی خوزستان در مجموعه پذیرایی ریف، آیین افتتاحیه نخستین جشنواره سراسری رسانه های مکتوب و مجازی برگزار شد. گزارش تصویری این رخداد فرهنگی را در ادامه تماشا کنید:

  • برگزاری آیین افتتاحیه و رونمایی از پوستر و فراخوان نخستین جشنواره سراسری رسانه های مکتوب و مجازی در اهواز

    برگزاری آیین افتتاحیه و رونمایی از پوستر و فراخوان نخستین جشنواره سراسری رسانه های مکتوب و مجازی در اهواز

    عصر روز پنجشنبه ۱۹ مهرماه ۱۴۰۳ با حضور جمعی از نخبگان علمی و سیاسی، فرهنگی خوزستان در مجموعه پذیرایی ریف، آیین افتتاحیه نخستین جشنواره سراسری رسانه های مکتوب و مجازی برگزار شد. در این مراسم، عبدالحسین مقتدایی استاندار اسبق خوزستان، با اشاره به تغییر و تحولات جهانی در دنیای رسانه ها و تغییر نسل ها، […]

  • دغدغه‌های انتخاب استاندار خوزستان!

    دغدغه‌های انتخاب استاندار خوزستان!

    استان خوزستان، با تاریخ غنی و منابع طبیعی فراوان، همواره در کانون توجهات سیاسی و اقتصادی کشور قرار داشته است. اما با وجود این ظرفیت‌ها، مشکلات و چالش‌های متعددی نیز در این استان وجود دارد که نیازمند توجه و مدیریت صحیح است. انتخاب استاندار خوزستان یکی از دغدغه‌های اصلی مردم و مسئولان این استان است. […]

  • ۱۰ فیلم مهم تاریخ که بر فرهنگ عامه تاثیر گذاشتند

    ۱۰ فیلم مهم تاریخ که بر فرهنگ عامه تاثیر گذاشتند

    در طول نزدیک به ۱۳۰ سالی که از عمر سینما می‌گذرد، فهرست‌های بلندبالایی از بهترین فیلم‌های این هنر تهیه شده است. هر کدام از این فهرست‌ها هم از زاویه‌ای ویژه به سینما پرداخته و گاهی این زوایا چنان با هم متفاوت هستند که خروجی‌ آن‌ها از اساس شباهتی به یکدیگر ندارند. در چنین چارچوبی تهیه لیستی از بهترین آثار سینما کار چندان عاقلانه‌ای به نظر نمی‌رسد؛ چرا که با یک سرچ و جستجوی ساده در اینترنت می‌توان به چنین فهرستی دست یافت. گفتن از بهترین فیلم‌های تاریخ زمانی منطقی است که زاویه‌ی نگاه تازه‌ای پیدا شود که چندان مورد توجه نبوده و می‌تواند ابعاد تازه‌ای از هنر هفتم را برای مخاطب مقاله هویدا کند. یکی از زوایای تازه هم می‌تواند گفتن از یک فیلم تاثیرگذار بر فرهنگ عامه باشد.

  • قطع همکاری سینماگران با مدیر نماوا

    قطع همکاری سینماگران با مدیر نماوا

    بعد از اظهارات توهین آمیز مدیرعامل نماوا به سینماگران ، خانه سینما تصمیم در این مورد را به شورای صیانت واگذار کرد.حالا شورای صیانت خانه سینما نظرش را اعلام کرد.

  • احتکار و دلالی زمین به جای تولید

    احتکار و دلالی زمین به جای تولید

    رکود تولید و سرایت آن به صنایع کوچک یک کاسبی جدید در شهرک های صنعتی را رونق داده است و آن «دلالی زمین» است. در حال حاضر، «زمین» در شهرک های صنعتی که باید بالاترین سطح تولید و اشتغال را به دنبال داشته باشد؛ به یک «کالای سرمایه ای» تبدیل شده، نه کالای «مصرفی».

اجتماعیآرشیو
تمام طرح‌های باز و نیمه‌تمام آب و فاضلاب خوزستان را تکمیل می‌کنیم ۰۶ اسفند ۱۴۰۴

افشین حاتمی، مدیرعامل آب و فاضلاب خوزستان: تمام طرح‌های باز و نیمه‌تمام آب و فاضلاب خوزستان را تکمیل می‌کنیم

تقویت زیرساخت‌های حیاتی خوزستان؛ افتتاح پروژه‌های عظیم آب و فاضلاب با حضور وزیر نیرو خوزستان به عنوان یکی از نخستین استان‌های کشور در پدیده خشکسالی در سال‌های اخیر با مشکلات عدیده‌ای برای تامین آب آشامیدنی روبه‌رو بوده است که در این خصوص شرکت آب و فاضلاب خوزستان با عملیاتی کردن راهکارهای برنامه‌ریزی شده در کاهش اثرات ناشی از خشکسالی موفق عمل کرده است.

سیاسیآرشیو
خوزستان، ایران است! ۱۶ آبان ۱۴۰۴

نقش آفرینی اقوام ایرانی در ارتقای امنیت و وحدت ملی  خوزستان، ایران است!

    نظام جمهوری اسلامی(دولت) و ملت ایران(مردم) که در لوای نظام اسلامی و در محدودهی جغرافیایی کشور ایران گرد هم آمدهاند و ارزشهای مردم و جامعه، که پایههای امنیت ملی است، بنا به دلایل مختلف، همواره در معرض تهدیدهای سخت افزاری و نرم افزاری است. ایران کشور کثیرالقومی است و قومیت و قومگرایی، از […]

اقتصادیآرشیو
نقشه راه تغییر چهره اهواز چیست؟ ۰۳ خرداد ۱۴۰۴

متن کامل گفت و گوی روزنامه « ایران» با شهردار اهواز در باره چالش های این کلان شهر نقشه راه تغییر چهره اهواز چیست؟

 سال‌هاست که خرید و فروش و پراکندگی احشام در برخی از نقاط شهر مانند محله مدرس، دروازه و...، شهر را از ریخت یک شهر پاکیزه خارج کرده و با ایجاد بوی نامطبوع و منظره‌ای نازیبا، مشکلات مردم را چندین برابر کرده است. برای رفع این مشکل چه تدابیری اندیشیده‌اید؟ ساماندهی مشاغل شهری یکی از وظایف ذاتی شهرداری‌هاست. طبق بند 20 ماده ۵۵ قانون شهرداری، هر شغل غیررسمی که موجب آزار و اذیت مردم شود، باید تعطیل شود. بحث خرید و فروش احشام در اهواز از فرهنگ غلط برخی از افراد مستقر در ورودی‌های شهر نشأت می‌گیرد. افرادی که چند کیلومتر از فضای پیرامونی جاده را تصرف کرده و با سلاخی احشام، ماکیان و ماهیان را نیز به شکل غیربهداشتی می‌فروشند. شهرداری در سال‌های گذشته جهت ساماندهی این مشاغل، بازارچه‌ای را به نام فردوس به ظرفیت 400 واحد و نزدیک یکی از این مناطق احداث کرده که متصرفین با مقاومت‌ در برابر اجرای طرح مانع از اجرای آن شده‌اند؛ این رفتار غلط‌، بجز ورودی‌های شهر در 26 نقطه‌ شامل 6 نقطه حساس نهادینه شده و مشکلاتی را برای مردم ایجاد کرده است. در جاده آبادان پنجشنبه‌ها و جمعه‌ها 1800 دستفروش خیابان‌ها را مسدود کرده و خدمت‌رسانی به مردم را مختل می‌کردند. برای حل این مشکل، 2 هکتار زمین از پشت قبرستان بهشت‌آباد تأمین کرده و پس از فنس‌کشی، این افراد را ساماندهی کردیم. در دیگر ورودی‌های شهر نیز بارها مقاومت‌هایی صورت گرفت که با ورود نیروهای انتظامی حل و فصل شد. در این میان، برخی پا را فراتر گذاشته و با تصرف بخشی از محوطه، خیابان آسفالت شده را با مصالح (سیمان، گچ و کاشی‌کاری...) تغییر داده‌اند که برای برخورد با این پدیده هم برنامه‌ریزی‌های لازم شده است.

واردات ۸۰ درصدی گیاهان دارویی از هند و پاکستان! ۲۹ شهریور ۱۴۰۱
در فقدان حمایت از صنعت گیاهان دارویی اتفاق افتاد

واردات ۸۰ درصدی گیاهان دارویی از هند و پاکستان!

«سند ملی گیاهان دارویی و طب سنتی» کشور در حال خاک خوردن است؛ این در حالی است که بر اساس آمارها حجم تجارت جهانی گیاهان دارویی از ۶۰میلیارد دلار در سال ۱۹۹۶ به ۱۰۰ میلیارد دلار در سال ۲۰۱۰ افزایش یافته است و براساس پیش بینی بانک جهانی در سال ۲۰۵۰ گردش مالی و تجارت […]

بدقولی دوباره دولت درباره بازنشستگان ۲۹ شهریور ۱۴۰۱
گزارش ها حاکی از عدم پرداخت افزایش حقوق در شهریورماه است

بدقولی دوباره دولت درباره بازنشستگان

مدیرعامل تامین اجتماعی چند روز پیش گفته بود که حقوق شهریور بازنشستگان بر اساس احکام جدید پرداخت می شود، اما خبرگزاری نزدیک به دولت «فارس» گزارش داده که حقوق این ماه بعضی بازنشستگان هم مانند گذشته و بدون افزایش حقوق واریز شده است.  اواخر مرداد ماه بود که خبر رسید با ابطال دو مصوبه دولت […]

۳۱ هزار جانباز در فهرست انتظار کمک معیشت قرار دارند ۲۹ شهریور ۱۴۰۱

۳۱ هزار جانباز در فهرست انتظار کمک معیشت قرار دارند

معاون توسعه مدیریت، منابع و برنامه ریزی بنیاد شهید و امور ایثارگران با بیان اینکه ۴۰ هزار جانباز در فهرست انتظار کمک معیشت قرار داشتند، گفت: با وجود اینکه منابع مالی لازم پیش بینی نشده بود ولی با مدیریت منابع، کمک معیشت ۹ هزار جانباز فاقد شغل و درآمد برقرار شد.  طاهر موهبتی افزود: لازم […]

نگاهی اجمالی به شعر موج سوم و شاخصه‌های آن ۲۷ شهریور ۱۴۰۱

نگاهی اجمالی به شعر موج سوم و شاخصه‌های آن

هر سبک و مکتب یا جریان و شاخصه‌های قاعده‌افزا در شعر-بیش‌تر- وقتی به وجود می‌اید که زمان زایش از فرار برسد .شعر نو ایران پس از نیما افت و خیزهای بسیاری رااز سر گذراند، کسانی که حواس جمعی در عالم شعر و شاعری نداشتند دانسته و ندانسته با کمیت انبوه و کیفیت ناچیز به شعر […]

گفت‌وگوی دکتر علیرضا زرین با دکتر زهرا طاهری ۲۷ شهریور ۱۴۰۱
به‌انگیزهٔ انتشار کتاب شعر تازه‌اش « دامن به خاک می کشد ماه»

گفت‌وگوی دکتر علیرضا زرین با دکتر زهرا طاهری

آشنایی‌ام با دکتر زهرا طاهری برمی گردد به فروردین ۱۳۷۲ به هنگام سفر زنده یاد منوچهر آتشی به آمریکا.   همراه آتشی از لس آنجلس به برکلی رفتم به قصد معرفی او و گذراندن چند روزی با او و دوست زنده‌یاد دیگرم دکتر حمید محامدی که میزبان من و آتشی بود.  خوشبختانه این سفر باعث شد […]

عشق کوتاه است و فراموشی بس طولانی/ موجی که ایستاد! ۲۷ شهریور ۱۴۰۱
یادی از فرامرز سلیمانی، بنیان‌گذار جریان «موج سوم»

عشق کوتاه است و فراموشی بس طولانی/ موجی که ایستاد!

  فرامرز سلیمانی، بنیانگذار یک جنبش شعری  ِ موسوم به ” موج سوم ”  در میانه های دهه ی شصت خورشیدی بود که این جریان را  تا میانه های دهه ی هفتاد در ایران؛ و سپس همزمان با مهاجرت به آمریکا، در خارج از کشور ادامه داد و با درگذشت وی در سال ۹۴ متوقف […]

سفرنامه ای برای رویا ۲۷ شهریور ۱۴۰۱
* نگاهی شتابزده به کتاب " ایران مال من است "

سفرنامه ای برای رویا

سفر ، آینه ی راه مسافر است و شعر آینه ای مضاعف که متن را پیش پای شاعر می گسترد و او را با خود می برد. سفر ، درک حضور و شعور و شناخت ، همراه لمس نزدیک اشیا است که حس ها و عواطف را می سازد و غریبه را با آشنا یکی […]

اعتراض کشاورزان به قیمت گذاری دستوری ۲۷ شهریور ۱۴۰۱

اعتراض کشاورزان به قیمت گذاری دستوری

کشاورزان و فعالان صنایع کشاورزی نسبت به اعلام نرخ های دستوری با توجیه حمایت از مصرف کنندگان، معترض هستند و این سیاست را حمایت از جیب تولیدکنندگان می دانند. به گزارش اتاق ایران، تعیین قیمت های دستوری برای عرضه برخی از محصولات غذایی و کشاورزی، سیاستی است که برای حمایت از مصرف کنندگان اتخاذ می […]

شعاری فریبنده‌ برای تضعیف زبان فارسی! ۲۷ شهریور ۱۴۰۱

شعاری فریبنده‌ برای تضعیف زبان فارسی!

محمد شادروی‌منش زبان فارسی را عامل انسجام ، تکثر قومی و فرهنگی ایران می‌داند و در عین حال می‌گوید: دشمنان و بدخواهان این سرزمین گاهی با شعار فریبندۀ حفظ زبان‌های محلی جلو می‌آیند تا زبان فارسی را که محور اصلی وحدت ملی ماست، تضعیف کنند.

 رد ادعای دولت درباره افزایش صادرات ۲۳ شهریور ۱۴۰۱
دبیر کل اتاق مشترک ایران و عراق مطرح کرد:

 رد ادعای دولت درباره افزایش صادرات

جهانبخش سنجابی، دبیر کل اتاق مشترک ایران و عراق، ادعای دولت درباره افزایش صادرات ایران به عراق در ۵ماه ابتدای سال را رد کرد و تصاعدی شدن حجم تجارت خارجی را ناشی از افزایش قیمت ها دانست. او گفت: در ۵ ماه نخست سال جاری صادرات ایران اگرچه از نظر ارزش کالای صادراتی ۲۱ درصد […]

تمام طرح‌های باز و نیمه‌تمام آب و فاضلاب خوزستان را تکمیل می‌کنیم ۰۶ اسفند ۱۴۰۴
افشین حاتمی، مدیرعامل آب و فاضلاب خوزستان:

تمام طرح‌های باز و نیمه‌تمام آب و فاضلاب خوزستان را تکمیل می‌کنیم

تقویت زیرساخت‌های حیاتی خوزستان؛ افتتاح پروژه‌های عظیم آب و فاضلاب با حضور وزیر نیرو خوزستان به عنوان یکی از نخستین استان‌های کشور در پدیده خشکسالی در سال‌های اخیر با مشکلات عدیده‌ای برای تامین آب آشامیدنی روبه‌رو بوده است که در این خصوص شرکت آب و فاضلاب خوزستان با عملیاتی کردن راهکارهای برنامه‌ریزی شده در کاهش اثرات ناشی از خشکسالی موفق عمل کرده است.

تجهیزات بومی‌سازی‌شده، بازاریابی و تجاری‌سازی شوند ۲۶ دی ۱۴۰۴
امین ابراهیمی مدیرعامل شرکت فولاد خوزستان در جلسه کمیته راهبری؛

تجهیزات بومی‌سازی‌شده، بازاریابی و تجاری‌سازی شوند

 تجهیزات بومی‌سازی‌شده، بازاریابی و تجاری‌سازی شوند مدیرعامل شرکت فولاد خوزستان در جلسه عالی کمیته راهبری این شرکت، ضمن تشریح راهبردهای عبور از محدودیت‌های انرژی و تلاطم‌های اقتصادی و جهانی، بر ضرورت تجاری‌سازی تجهیزات بومی‌سازی‌شده، مدیریت هوشمندانه منابع، تداوم تولید در شرایط سخت و اتکا به سرمایه‌های انسانی و معنوی کشور تأکید کرد. برگزاری جلسه عالی […]

�اقتصاد با انرژی زنده است؛ چرا تداوم محدودیت‌ها خلاف منطق تولید است ۰۸ دی ۱۴۰۴
نقدی بر مشکلات جاری صنعت فولاد در خوزستان

�اقتصاد با انرژی زنده است؛ چرا تداوم محدودیت‌ها خلاف منطق تولید است

محدودیت‌های انرژی در ماه‌های گذشته، برای صنایع کشور ـ به‌ویژه صنایع انرژی‌بر مانند فولاد ـ صرفاً یک اختلال مقطعی نبوده، بلکه به یک متغیر ساختاری پرهزینه تبدیل شده است. در شش‌ماهه نخست سال، قطعی و محدودیت برق، به‌صورت مستند باعث کاهش تولید، افزایش هزینه‌های ثابت، از دست رفتن بازارهای صادراتی و تضعیف جریان نقدینگی بنگاه‌ها […]

شاخص فلاکت چیست؛ و چرا خوزستان در صدر فهرست شاخص فلاکت در ایران قرار دارد؟! ۲۶ تیر ۱۴۰۴

شاخص فلاکت چیست؛ و چرا خوزستان در صدر فهرست شاخص فلاکت در ایران قرار دارد؟!

در رقابت ها – چه محلی و ملی و چه بین المللی _ از شاخص های اقتصادی معروفی برای بیان و تحلیل اقتصادی وضع موجود و یا برای اصلاح آن استفاده می شود. مهمترین این شاخص ها عبارتند از نرخ تورم و بیکاری، شاخص فلاکت و شاخص رشد اقتصادی؛ که با کمک این شاخص ها رفاه و پیشرفت اقتصادی کشور را تحلیل می کنند تا بتوانند شرایط خوب یا بد اقتصادی کشور را برای مخاطبین توضیح دهند. به کمک این شاخص که از ترکیب نرخ بیکاری و نرخ تورم به وجود می آید می توان هزینه های اجتماعی و اقتصادی را اندازه گیری کرد. در واقع شاخص فلاکت، کاهش قدرت خرید و در نتیجه کاهش رفاه اجتماعی را نشان می دهد. بر خلاف درآمد که قدرت خرید و رفاه را افزایش می دهد و مشابه ورود به حوزه ی رفاه جامعه است، شاخص فلاکت مشابه خروجی رفاه از حوزه ی اقتصادی جامعه عمل می کند.

منطقه آزاد اروند؛ سرمایه‌گذاری بر آموزش، مسیر نوسازی منابع انسانی ۲۶ تیر ۱۴۰۴

منطقه آزاد اروند؛ سرمایه‌گذاری بر آموزش، مسیر نوسازی منابع انسانی

یکی از مهم‌ترین چالش‌ها و در عین حال فرصت‌های پیش روی منطقه آزاد اروند، موضوع منابع انسانی و توسعه سرمایه انسانی است. بدون نیروی کار متخصص، آموزش‌دیده و توانمند، هیچ سیاست اقتصادی یا تجاری نمی‌تواند به سرمنزل مقصود برسد. در این میان، آموزش و مهارت‌افزایی نه به‌عنوان یک موضوع فرعی، بلکه به‌عنوان ستون فقرات تحول […]

سمفونی اتحاد ۰۲ تیر ۱۴۰۴

سمفونی اتحاد

به هنگام بروز شرایط ویژه و یا بحران های بزرگ، آگاهی و شعور مردم در نتیجه میزان اخبار یا اطلاعاتی که میان انها رد و بدل می شود، سنجیده نمی شود، بلکه بر اساس عمق و امتداد توانایی انها در متحد ماندن مقابل بحران ها و توطئه های دشمنان و هجمه های انان، مورد ارزیابی […]