سید‌عباس صالحی در پیام تسلیت درگذشت جلال ستاری نوشت «آثار ارزشمندی در حوزه‌های متنوع فرهنگی ازجمله نقد و ترجمه، افسانه‌شناسی و ادبیات نمایشی خلق کرد و نامی جاودان از خود به یادگار گذاشت.»

روابط عمومی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، در پیام سیدعباس صالحی آورده است: «خبر درگذشت پژوهشگر فرهیخته و اسطوره‌شناس نام‌آشنا، مرحوم جلال ستاری موجب تاثر و تاسف عمیق گردید.

ایشان در دوران حیات فرهنگی خود، آثار ارزشمندی در حوزه‌های متنوع فرهنگی ازجمله نقد و ترجمه، افسانه‌شناسی و ادبیات نمایشی خلق کرد و نامی جاودان از خود به یادگار گذاشت.

اینجانب فقدان این چهره سرشناس فرهنگی را به اصحاب فرهنگ و خرد، علاقه‌مندان و دوستداران وی و خانواده آن مرحوم به‌ویژه همسر داغدارشان تسلیت می‌گویم.»